பரிந்துரைக்கும்போது (வரிசைப்படுத்தும் இத்தாலிய சிவில்)